... Crudel Zenone! Zenone Eleata!
M'hai trafitto con quella freccia alate,
che vibra, vola, e più non vola già!
Il suon mi crea, la freccia mi disanima!
Ah! Il Sole... Ombra di tartaruga all'anima,
Achille che a gran passi immoto sta! ...
(da "Il cimitero marino" di Paul Valéry)